mand 는 손을 뜻하는 man- 으로 부터 시작된다.
14세기 율법이나 법적인 지시를 의미하는 프랑스어 mandat, 라틴어 mandatum 에서 왔으며, 지시하다 또는 책임을 지우다 라는 뜻의 라틴어 mandare 에서도 왔다고 한다.
mand 의 형태는 손을 뜻하는 man- 과 주다를 뜻하는 -dare 가 합쳐져 손으로 무언가를 주는 행위를 의미한다.
그리고 무언가를 주는 건 맡긴다는 뜻도 된다.
우리가 일을 맡긴다는 표현을 쓸 때는 일을 지시하다 라는 표현과 동일시하여 사용하며, 책임을 지는건 책임을 맡는 것이랑 똑같다.
mand 를 접두사로 갖는 단어
mandate
mandate 는 mand- 와 동사·명사형 접미사인 ate 가 붙어 있는 형태이다.
사전적 의미는 명령, 명령하다, 권한, 권한을 주다, 의무 이고, 표면적 의미로만 보면 동사형 맡기다, 명사형 맡김 이 된다.
명령과 지시를 하는 것은 어떤 부분에 관한 일을 처리하도록 임무를 맡기는 것이다.
그리고 권한은 권력을 맡긴 것이고, 의무는 책임을 맡긴 것이다.
mand 를 접미사로 갖는 단어들
remand
remand 의 뜻은 재구류, 유치장으로 다시보내다, 송환하다이다.
뒤로의 의미인 re- 와 mand 가 만나서 뒤로 맡기다, 뒤로 지시하다 라는 표면적 의미를 확인할 수 있다.
사전적 의미를 보면 다시 어떤 행위가 이루어 지는것을 알 수 있다.
그래서 현재의 상태가 아닌 이전의 상태로 돌아가게 하는, 즉 현재 상태의 뒤로 가는 것이다.
표면적 의미인 뒤로 맡긴다는 표현이 조금 어색할수도 있지만 맡긴 것을 뒤로 다시 회수한다는 뜻으로 생각하면 연결이 가능하다.
유치장이나 어떤 장소에서 나갈 수 있는 자유를 맡겼지만 차후에 그 자유를 다시 회수 함으로써 재구류, 송환을 하게 된다.
command
command 는 강조의 의미인 com- 과 mand 가 합쳐졌다.
접두사 com- 은 함께, 모두라는 뜻에서 출발해서 완전히 라는 의미로 확장이 되고 불어난 사이즈만큼 중요하다는 강조의 의미까지 도출이 된다.
그래서 강하게 맡기다 라는 표면적 의미가 나온다.
사전적 의미는 명령, 명령하다, 지휘하다인데, 강하게 임무를 맡김으로 통제가 필요한 무리를 지휘하고 명령을 내리는 것을 생각할 수 있다.
commend
commend 는 칭찬하다, 추천하다, 권하다, 인정을 받다 라는 사전적 의미가 있으며 여기서 쓰인 접미사 -mend 는 mand 와 모음만 바뀐 채 사용되고 있는 짝꿍이다.
그래서 command 의 표면적 의미인 강하게 맡기다 에서 이해의 실마리를 찾을 수 있다.
칭찬, 추천, 권유, 인정의 속성을 보면 이 행위들이 어떤 대상이 마음에 들어서 하는 것임을 알 수 있다.
즉 강한 믿음을 어떤 대상에 맡김으로서 이루어진다.
그리고 그 믿음을 맡기는 행위가 남들이 보기에는 칭찬, 추천, 권유, 인정의 형태로 보인다.
countermand
countermand 는 ~에 반대하여 라는 의미의 접두사 counter-(contra) 와 mand 의 조합이고,
(다른 주문을 함으로써 기존 주문을)철회하다, 취소하다 라는 사전적 의미가 있다.
표면적 의미는 ~에 반대하여 맡기다가 되는데, 조금 설명이 필요한 부분이다.
어떤 일을 맡겨놓고 그 일과 반대되는 일을 다시 맡기면 기존의 일은 실행하지 못하게 된다.
즉 기존의 일에 반대하여 일을 맡김으로서 철회나 취소를 하게 된다.
댓글