본문 바로가기

어원15

이상한 영문법 이야기 2화 -1형식 이야기- 언어의 본질은 [몸으로 말해요] 게임이다. 우리가 흔히 예능 프로에서 많이 보는 게임중에 [몸으로 말해요] 라는 게 있다. [몸으로 말해요]는 말을 하면 안되고 사전 설명없이 오로지 행동만으로 설명하여 정답을 맞춰야 한다. 손가락으로 지칭하거나 “이건 사물이야” 또는 “이건 행동이야”를 먼저 바디랭귀지를 통해 알려주고 움직임으로 힌트를 준다. 사실 언어의 기원을 보면 사물에 대한 지칭으로 의사소통을 시작해서 그 사물을 문자로 만들고, 그 문자를 붙여 말을 만들어 냈다. 그래서 사물을 중심으로 말을 확장해가고 사물의 상호작용을 설명한 것이 언어다. 인간의 지능이 고도화되면서 추상적인 개념의 상호작용과 지칭해야 할 사물이 많이지면서 문법이라는 것이 생겨나고 관습으로 자리잡았다. 또한 그 관습에 사회성이라는 .. 2023. 1. 27.
gest 어원이야기(congest, digest, egest, gestation, gesture, ingest, register, suggest) gest 는 의미있는 행동 gest 는 1300년경 유명한 행위, 위업, 위대한 행위, 모험 이야기 의 의미로 사용되었다. 프랑스어 geste 는 행동, 위업, 로맨스, 역사 의 의미로 사용되었고, 중세 라틴어 gesta 는 행동, 위업, 행위, 성취의 의미로 사용되었고, 과거분사 gerere 는 계속하다, 벌이다, 행하다 의 의미로 사용되었다. 유래한 어원들의 의미를 종합해보자면 의미있는 행동 에 대한 설명인 것을 알 수 있다. 위업이라는 것은 위대한 업적이라는 뜻이다. 위대한 것은 의미가 큰 것이고, 업적은 행동과 같다. 로맨스는 연애사건이다. 연애는 인생에서 굉장히 의미있는 사건이다. 그리고 옛날의 행동들이 후대 사람에게 의미있는 행동으로 평가받은 것은 역사다. 벌이는 것은 일을 벌이다 로 사용되는.. 2023. 1. 25.
구동사와 영어적 생각에 대한 이야기 어려울때는 본질을 살펴보자 구동사는 우리가 단순한 회화 실력이나 작문 실력이 갖추어 졌다면 그 다음 한단계 더 올라서야 할 단계다. 자동사와 타동사와 같은 단순한 동사의 사용으로도 의미전달에는 크게 문제가 없다. 하지만 영어는 이미 1500년 넘게 사용되고 있고, 영어에 영향을 끼친 언어만 해도 프랑스어, 라틴어, 게르만어 등 5가지 이상이다. 그 무수한 과정들을 거쳐오면서 그 단어 자체로는 가지지 않았던 의미가 다른 단어들과 결합하면서 새로운 뜻을 만들어 내기 시작했다. 구동사라고 불리는 동사+부사, 동사+전치사 의 조합은 우리가 학창시절이나 토익공부를 하면서 많이 보게 되고 숙어 라는 말로도 불린다. 숙어라는 말을 들으면 한자어 이다보니 뭔 말인가 싶고, 우리와는 문화나 생활방식이 다른 사람들이 쓰는.. 2023. 1. 19.
deuk 어원이야기1 (abduct, adduce, aqueduct, circumduction, conduce, conduct, deduce, deduct) deuk 는 당기는 것 deuk 어근은 인도 유럽 조어에서 이끌다 의 의미로 사용되며, -duc, dcu- 형태로 여러 단어에서 발견된다. 어근의 의미에 대한 가상의 출처와 증거는 라틴어 dux (유전적 ducis) "지도자, 사령관, 도독", ducere "지도하다" , 고대 영어 togian "끌다", teonteon "끌다" , 독일어 Zaum "고삐", ziehen "당기고, 끌고" ,중세 웨일스어 dygaf "나는 당긴다." 에서 유래한다. 유래된 의미를 관통하는 속성은 당기다 이다 . 군중을 당기는 지도자, 군대를 당겨 움직이는 사령관, 그리고 학생을 당겨서 이끄는 지도하다. 또한 고삐는 당겨서 동물을 움직인다. 그리고 주로 단어에서 어원을 볼때는 라틴어 ducere 에서 가져 온 duc 의 .. 2023. 1. 16.