vague 는 고정되지 않음이다.
vague는 일반적으로 "자세한 부분에 대해서 확실하지 않은 것” 이라는 뜻으로 사용된다.
1540년대, 프랑스 vague 에서 "빈, 야생, 미개척, 방황",
라틴어 vagus "보행, 방황, 횡설수설", 비유적으로 "불안하고 불확실하다" ,
고대 노르드어 vakka "떠돌아다니다, 맴돌다" ,
고대 독일어 wankon "비틀비틀," winkan "흔들리고, 비틀거리고, 윙크하고"
고대 영어 wincian "고개를 끄덕이다" 등의 뜻에서 유래 가능성이 있다고 한다.
이 유래 가능성 있는 단어들의 특징을 한번 살펴보자.
빈, 야생, 미개척, 방황, 불안, 불확실, 맴돌다, 비틀거림, 윙크, 고개를 끄덕이다.
이 의미들을 관통하는 속성은 고정되지 않음이다.
빈 것은 속에 고정되어 있는 것이 없는것이고, 야생은 인위적으로 고정시킨 규칙이나 사물이 없고 이건 미개척이라는 뜻과도 통한다.
또한 방황과 불안, 불확실은 상황이나 생각이 정해진 것이 없이 고정되어 있지 않음으로 발생하는 것이고, 맴도는 것은 고정되어 있지 않은 것이다.
비틀거리는 것은 몸을 고정시키지 못함으로 발생하고, 윙크는 눈꺼풀을 고정시키지 못하고 움직이는 것, 고개를 끄덕이는 것도 목을 고정시키지 못함으로 움직이게 되는 것이다.
즉 자세한 부분에 대해서 확실하지 않은 것이라는 vague 의 뜻도 확실함에 포커스를 맞추고 있다.
확실함은 흔들리지 않고 고정되어 튼튼한 상태다.
vague를 어근으로 갖는 단어들
evagation
evagation 은 밖으로 ex- 와 vague 의 조합이다.
사전적 의미는 방황, 방랑이며, 표면적 의미는 밖으로 고정되지 않음 이다.
즉 고정되지 않은 채 밖으로 가는 것은 방황이다.
extravagant
extravagant 는 ~의 바깥쪽에 extra- 와 vague 의 조합이다.
사전적 의미는 낭비하는, 사치스러운, 화려한 이며, 표면적 의미는 ~의 바깥쪽에 고정되지 않음 이다.
여기서의 고정은 정도다.
어떠한 정도를 고정하지 않고 그 정도의 바깥으로 넘어가는 것이다.
그 바깥으로 넘어가면 낭비가 되고 사치가 된다.
또한 과하게 사치를 부리는 건 화려하게 보이기도 한다.
noctivagant
noctivagant 는 밤을 뜻하는 noct- 와 vague 의 조합이다.
사전적 의미는 야행성의 이며, 표면적의미는 밤에 고정되지 않음 이다.
밤에 한군데 고정되어 있지 않고 돌아다니는 것, 야행성이다.
vegabond
vegabond 는 vague 와 진행형의 어미인 bond 가 붙었다.
사전적 의미는 방랑자 이며, 표면적 의미는 계속 고정되지 않은 것 이다.
방랑자는 끊임없이 돌아다닌다. 즉 계속 고정되어 있지 않은 사람이다.
vagary
vagary 는 변덕 이라는 뜻으로 vague 에 ~와 관련된 이라는 접미사 -ary 가 붙었다.
표면적 의미로는 고정되어 있지 않음과 관련된 것인데, 고정되어 있지 않고 왔다갔다 하는 것은 변덕이다.
vagus
vagus 는 의학용어에서 vagus nerve, 미주신경이라는 단어로 이용된다.
처음 신경이라는 것을 발견했을 때 이 미주신경은 굉장히 광범위하고 복잡한 상태였다고 한다.
그래서 한 곳에 고정되지 않고 여기저기 퍼져나간 것을 보고 vague 에서 뜻을 가져왔고, 후에 아시아에서 번역을 할때 마치 미로처럼 뻗어 간다고 해서 미주신경이라고 불리게 되었다.
댓글