붙이다의 뜻을 가진 -ply 접미사
접미사 -ply 는 라틴어 plicare 에서 왔으며 접다의 의미를 가지고 있다.
라틴어 plicare 의 어근은 plek-이며 원래의 의미는 엮다이다. 그리고 -ply 의 변형된 형태인 -ploy, -plex, -ploit, -play 접미사와도 plek- 어근을 공유한다.
그렇다면 엮다의 의미를 가진 어근 plek- 과 접다의 의미를 가진 라틴어 plicare(-ply) 와는 어떤 의미상의 연결점이 있을까?
줄을 엮거나 머리를 엮을 때 가닥과 가닥을 계속 붙인다. 또한 무언가를 접게되면 두면이 서로 마주보며 붙게 된다.
따라서 접다에서 한 단계 더 나가 붙다의 의미로 -ply 접미사를 적용하면 된다.
-ply 접미사는 동사형으로 사용되고 있고 품사에 따라 명사형 -ance, -cant, -cator, 형용사형 -able, -ate 등으로 다양하게 사용되고 있다.
apply와 다양한 접미사들
apply
apply 는 ~로를 뜻하는 접두사 ad- 와 -ply 의 조합이다.
사전적 의미는 동사형으로서 신청하다, 지원하다, 적용하다, (페인트·크림 등을)바르다 이고, 표면적 의미를 보면 ~로 붙이다로 해석할 수 있다.
신청하고 지원하는 행위는 어떠한 목표를 위해서 하는 것이다.
그래서 그 목표에 붙이는 것이고, 목표에서 떨어지지 않으면 목표를 이룬 것이다.
보통 합격이나 좋은결과가 있을 때 붙었다는 표현을 쓰는 것도 비슷하다고 할 수 있다.
그리고 신청과 지원에서 결과가 안좋으면 미끄러지거나 떨어졌다는 표현을 쓴다.
적용은 다른곳에서 가져와 하나가 되게 하는 것을 의미한다.
~로 붙여버리는 행위도 붙어서 하나가 되게 한다. 따라서 적용하다로 확장이 된다.
액체를 바르는 행위도 어떤 표면에 액체를 붙이는 것이다.
appliance
appliance 는 apply 와 명사형 접미사 -ance 의 조합이다.
사전적 의미는 (가정용)기기, 기계, 용구 이고, 표면적 의미는 apply 의 ~로 붙이다가 명사형이 되어 ~로 붙이는 것이 된다.
표면적 의미에서 기기, 기계, 용구 라는 뜻을 어떻게 유추할 수 있을까?
위의 apply 의 표면적 의미는 목표에 붙이다 라고 했고, 붙이는 행위가 신청과 지원이였다.
명사형 의미로 옮겨가면 목표에 붙이는 것이 되는데, 이것은 기계의 속성을 생각해 봐야한다.
우리는 기계를 용도에 따라서 사용한다. 이 말은 바꿔말하면 목표를 위해 사용한다는 소리다.
그래서 목표에 붙게 하는 것은 기계라는 결론에 다다르게 된다.
applicable
applicable 은 해당(적용)되는 이라는 형용사 의미를 갖고 있고, apply 와 -able 접미사의 조합이다.
표면적으로는 붙일 수 있는 이라는 의미를 형성하게 되는데, 어떠한 카테고리에 붙을 수 있는 건 그 카테고리에 해당 된다는 이야기다.
applicate
applicate 는 apply 에 형용사형 접미사 -ate 가 붙어 응용된, 응용의 라는 사전적 의미를 갖는다.
apply 를 응용하다로 해석하고 접근한 것인데, 응용은 기존의 방법을 상황에 맞게 활용하는 것이다.
위에서 우리는 목표에 붙이기 위해 신청, 지원, 기계등의 방법을 사용했고 이러한 방법들의 사용이 곧 응용이다.
applicant
applicant 는 apply 에 -ant 접미사가 붙어 지원자라는 사전적 의미를 갖는다.
목표에 붙이는 것을 하는 것은 지원자가 할 일이다.
applicator
applicator 는 (어떤 것을 활용하기 위한)도구 라는 뜻으로 applicate 에 -or 접미사가 붙어 명사형이 되었다.
도구를 상황에 맞춰서 사용하는 것으로, 응용하다의 뜻을 어느정도 가져온 것으로 보인다.
reapply
reapply 는 뒤, 다시를 의미하는 접두사 re- 와 apply 의 조합으로 덧바르다, 재신청하다, 다시 적용하다 라는 사전적 의미를 갖는다.
위에서 정리한 내용들을 토대로 보면, 다시 붙이는 건 덧바르는 것이고, 다시 목표에 붙이는 건 재신청하는 것이고, 다시 붙여서 하나가 되게 하면 다시 적용하는 것이다.
댓글