motion 어원이야기(commotion, emotion, locomotion, promotion, demotion, remote)
motion 은 move 와 같은 어근을 공유한다. motion 은 14세기 말 움직이는 과정, 장소의 변경, 연속적인 위치변화를 뜻하는 mocioun, 움직임, 행동, 변화, 전환등을 의미하는 고대 프랑스어 mocion 의 영향을 받았으며, 움직임, 행동, 감정을 나타내는 라틴어motionem, 움직이다 라는 의미의 라틴어 movere 에서 직접적인 영향을 받았다고 한다. 라틴어 movere는 밀어내다 라는 뜻을 가진 meue- 어근을 motion 과 공유함으로써, 현대에 쓰이는 motion 은 move 와 비슷한 의미를 지녔다고 할 수 있다. motion 을 접미사로 갖는 단어들 commotion commotion 은 완전히의 의미를 가진 com- 과 motion 의 합성어이다. 여기서 사용된 com..
2022. 12. 29.
sign 어원이야기(ensign, cosign, countersign, resign, undersign, assign, consign, design)
sign의 정체성 sign 은 13세기 초 생각을 전달하거나 표현하기 위해서 손을 이용한 제스처나 행동을 취하는 뜻의 프랑스어 signe와 마크, 표시, 심볼, 하늘의 별자리를 나타내는 라틴어 signum 으로 부터 왔다고 한다. 또한 언어학자 왓킨스에 따르면 sign은 따라야 하는 기준이라는 뜻을 가진 어근 sekw-no- 와 따르다 라는 뜻을 가진 어근인 sekw- 와 연관이 있다고 하며, 언어학자 드방은 상처의 뜻을 가진 sekh-no- 그리고 자르다(베다) 라는 뜻을 가진 sek-에서 왔다고도 주장한다. 드방의 주장에 따르면 어떤 곳에 상처를 냄으로 인해서 표시를 할 수 있게 되고 궁극적으로 어떠한 표시를 하게된다는 것이다. sign은 현재 표지판, 징조, ~을 서명하다 등의 뜻을 가지고 있다. ..
2022. 12. 28.
tribute 어원이야기(tribe, tributary, retribute, contribute, attribute, distribute)
tribute 를 이해하기 위해서는 tribe 부터 봐야한다. tribe 는 13세기 중반 고대 히브리인의 12가지 부족들 중에 하나를 뜻하는 의미의 고대프랑스어 tribu 에서 왔거나 원시 로마의 삼두정치를 뜻하는 라틴어 tribus 에서 왔다고도 한다. tribe 에서 tri- 는 three 에서 왔다는 말도 있고, treb- 은 거주라는 의미가 있다고 한다. 라틴어의 오두막을 뜻하는 traberna, 여관을 뜻하는 taberna, 프랑스어의 판자로 만들어진 헛간을 뜻하는 taverne 등의 단어들은 모두 treb- 의 어근을 공유하고 있으며, 영단어 tavern 은 펍, 여관을 뜻하는 단어이다. 오두막과 여관 그리고 헛간이 의미하는 바가 무엇일까? 오두막은 집이고, 여관도 집이고, 헛간도 집이다. ..
2022. 12. 28.