걸러진 certain
1300년경 "확정, 고정" 의 의미로 쓰였으며, 기원이라고 할 수 있는 단어는 12세기 고대 프랑스어의 certain "신뢰할 수 있고, 확실하고, 확신할 수 있는" , 속된 라틴어 certanus 와 일반 라틴어 certus 의 확장된 형태로 "결정되고, 해결되고, 고정되고, 정착되고," 또한 "의심의 여지가 없을 정도로, 확실하고, 진실하고, 증명되고, 틀림없고, 의존할 수 있는" 등의 뜻으로 사용되었다.
원래는 "구별하고, 결정하다"는 라틴어 cernere 의 과거 분사 변형으로, 문자 그대로 "체로 치고, 분리하다"는 것이다."
이 라틴어 동사는 PIE 어근 *krei - " 체로 거르다 어근을 갖는다.
certain의 확실한, 틀림없는 이라는 의미는 체로 거르듯이 변수를 모두 제거한 상태이기 때문에 믿을수 있는 것, 즉 걸러진 으로 봐도 된다.
certain을 갖는 단어들
ascertain
ascertain 은 (옳은 정보를) 알아내다, 확인하다의 사전적 의미를 갖고 있으며, ~로를 의미하는 ad- 접두사와 certain 의 조합이다.
표면적 의미를 살펴보면 ~로 거르다 가 되는데 어떻게 사전적 의미와 연결할 수 있을까?
먼저 알아내고 확인하는 행동의 속성을 살펴봐야 한다.
제대로 된 정보를 알아내고 실제 정보와 일치하는지 확인한다.
즉 정보를 걸러 내는것을 뜻한다.
걸러내면 양질의 것이 되고 옳은 정보가 된다.
거르는 작업, 즉 알아내고 확인하는 행위가 좋은 정보를 얻기 위한 작업이 되는 것이다.
certify
certify 는 certain 에 만들다, 하다 의 의미인 -fy 접미사가 붙은 형태이다.
사전적 의미는 (특히 서면으로)증명하다, 자격증을 교부하다 이며, 표면적 의미는 걸러 만든다, 거르다 가 된다.
걸러 만든다의 의미를 어떻게 해석하면 좋을까?
거르는 행위를 확실하게 하는 행위로 인식하고 거기에 만든다를 붙이면 확실하게 만든다 가 된다.
내 지위나 자격을 확실하게 만드는 것은 누군가가 공인해 준 증명서나 서류가 있어야 한다.
그 증명서로 나를 증명할 수 있게 된다.
또한 공인해주는 사람도 수많은 사람들 중 자격이 되는 사람만을 걸러서 자격증을 만들어 주기 때문에 자격증을 교부하다 라는 뜻도 쉽게 이해 가능하다.
certificate
certificate 는 certify 의 명사형으로 증서, 증명서, 자격증의 의미를 갖는다.
certitude
certitude 는 확신이라는 뜻으로 certain 에 명사형 접미사 -tude 가 붙었다.
표면적 의미는 거름, 바꿔말하면 확실함이다.
incertitude
incertitude 는 반대의 의미인 in- 과 certitude 의 조합이다.
확실하지 않으니 불확실이다.
uncertain
uncertain 또한 반대, 부정의 의미인 un- 접두사가 붙고 certain 과 조합을 이룬다.
사전적 의미는 확신이 없는, 불안정한, 불분명한 이다.
확실하지 않으니 확신이 없고, 안정되지 못하고, 뭔지 잘 모르는 불분명한 이라는 뜻이 생긴다.
댓글